ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 32 ¸`¸g¤å

---

1. Judg15:18 °Ñ®]¬Æ<03966>ı¤f´÷<06770><8799>¡A´N¨D§i<07121><8799>­C©MµØ<03068>»¡<0559><8799>¡G§A¬JÂǹ²¤H<05650>ªº¤â<03027>¬I¦æ<05414><8804>³o»ò¤j<01419>ªº¬@±Ï<08668>¡A°Z¥i¥ô§Ú´÷<06772>¦º<04191><8799>¡B¸¨¦b<05307><8804>¥¼¨ü³Î§<06189>ªº¤H¤â<03027>¤¤©O¡H

2. 1Sam11:9 ²³¤H¹ï¨º{<0935>}{<8802>}¨ÏªÌ<04397>»¡<0559><8799>¡G§A­Ì­n¦^Âаò¦C¶®¤ñ<03003><01568>¤H<0376>»¡<0559><8799>¡A©ú¤é<04279>¤Ó¶§<08121>ªñ¤Èªº®É­Ô<02527>¡A§A­Ì¥²±o¸Ñ±Ï<08668>¡C¨ÏªÌ<04397>¦^¥h<0935><8799>§i¶D<05046><8686>¶®¤ñ<03003>¤H<0582>¡A¥L­Ì´NÅw³ß<08055><8799>¤F¡C

3. 1Sam11:13 ±½Ã¹<07586>»¡<0559><8799>¡G¤µ¤é<03117>­C©MµØ<03068>¦b¥H¦â¦C<03478>¤¤¬I¦æ<06213><8804>¬@±Ï<08668>{<03117>}¡A©Ò¥H¤£¥i±þ<04191><8714>¤H<0376>¡C

4. 1Sam19:5 ¥L©é©R<07760><8799><05315><03709>±þ<05221><8686>¨º«D§Q¤h¤H<06430>¡A­C©MµØ<03068>¬°¥H¦â¦C²³¤H<03478>¤j<01419>¦æ<06213><8799>¬@±Ï<08668>¡F¨º®É§A¬Ý¨£<07200><8804>¡A¬Æ¬OÅw³ß<08055><8799>¡A²{¦b¬°¦óµL¬G<02600>­n±þ<04191><8687>¤j½Ã<01732>¡A¬yµL¶d¤H<05355>ªº¦å<01818>¡A¦Û¤v¨ú¸o<02398><8799>©O¡H

5. 2Sam19:2 ²³¥Á<05971>Å¥<08085><8804>»¡<0559><8800>{<03117>}¤ý<04428>¬°¥L¨à¤l<01121>¼~·T<06087><8738>¡A¥L­Ì{<05971>}±o³Ó<08668>{<03117>}ªºÅw¼Ö«oÅܦ¨´d«s<060>¡C

6. 2Sam23:10 ¥L°_¨Ó<06965><8804>À»±þ<05221><8686>«D§Q¤h¤H<06430>¡Aª½¨ì<03588>¤âÁu<03027>¯h¥F<03021><8804>¡A¤â<03027>ÂH¦í<01692><8799>¤M<02719>§â¡C¨º¤é<03117>­C©MµØ<03068>¨Ï<06213><8799>¥H¦â¦C<03478>¤H¤j<01419>Àò¥þ³Ó<08668>¡F²³¥Á<05971>{<07725>}{<8799>}¦b¥H§Q¨È¼»«áÀY<0310>±M¹Ü<06584><8763>°]ª«¡C

7. 2Sam23:12 ¨Fº¿«o¯¸<03320><8691>¦b¨º¥Ð<02513>¶¡<08432>À»±þ<05221><8686>«D§Q¤h¤H<06430>¡A±ÏÅ@<05337><8686>¤F¨º¥Ð¡C­C©MµØ<03068>¨Ï<06213><8799>¥H¦â¦C<03478>¤H¤j<01419>Àò¥þ³Ó<08668>¡C

8. 2Kin5:1 ¨ÈÄõ<0758>¤ý<04428>ªº¤¸«Ó<08269><06635>¤DÁg<05283>¦b¥L¥D¤H<0113>­±«e<06440>¬°´L<05375><8803>¬°¤j<01419><0376>¡A¦]­C©MµØ<03068>´¿ÂÇ¥L¨Ï<05414><8804>¨ÈÄõ¤H<0758>±o³Ó<08668>¡F¥L¤S¬O¤j¯à<01368><0376>ªº«i¤h<02428>¡A¥u¬Oªø¤F¤j·òºÆ<06879><8794>¡C

9. 2Kin13:17 »¡<0559><8799>¡G§A¶}<06605><8798>´ÂªF<06924>ªºµ¡¤á<02474>¡C¥L´N¶}¤F<06605><8799>¡C¥H§Q¨F<0477>»¡<0559><8799>¡G®g½b½}<03384><8798>¡I¥L´N®g½b<03384><8686>¡C¥H§Q¨F»¡<0559><8799>¡G³o¬O­C©MµØ<03068>ªº±o³Ó<08668>½b<02671>¡A´N¬O¾Ô³Ó<08668>¨ÈÄõ¤H<0758>ªº½b<02671>¡F¦]¬°§A¥²¦b¨È¥±<0663>§ð¥´<05221><8689>¨ÈÄõ¤H<0758>¡Aª½¨ì·ÀºÉ<03615><8763>¥L­Ì¡C

10. 1Chr11:14 ³o«i¤h«K¯¸¦b<03320><8691>¨º¥Ð<02513>¶¡<08432>À»±þ<05221><8686>«D§Q¤h¤H<06430>¡A±ÏÅ@¤F<05337><8686>¨º¥Ð¡C­C©MµØ<03068>¨Ï¥H¦â¦C¤H¤j<01419>Àò¥þ³Ó<03467><8686><08668>¡C

11. 1Chr19:12 ¬ù©ã¹ï¨È¤ñ¿z»¡<0559><8799>¡G¨ÈÄõ¤H<0758>­Y±j<02388><8799>¹L§Ú¡A§A´N¨ÓÀ°§U<08668>§Ú¡F¨È±¿<05983>¤H<01121>­Y±j<02388><8799>¹L§A¡A§Ú´N¥hÀ°§U<03467><8689>§A¡C

12. 2Chr6:41 ­C©MµØ<03068>¯«<0430>°Ú¡A¨D§A°_¨Ó<06965><8798>¡A©M§A¦³¯à¤Oªº<05797>¬ùÂd<0727>¦P¤J¦w®§¤§©Ò<05118>¡C­C©MµØ<03068>¯«<0430>°Ú¡AÄ@§Aªº²½¥q<03548>©Ü¤W<03847><8799>±Ï®¦<08668>¡FÄ@§Aªº¸t¥Á<02623>»XºÖ<02896>Åw¼Ö<08055><8799>¡C

13. Ps33:17 ¾a°¨<05483>±o±Ï<08668>¬OªPµM<08267>ªº¡F°¨¤]¤£¯à¦]¤O<02428>¤j<07230>±Ï<04422><8762>¤H¡C

14. Ps37:39 ¦ý¸q¤H<06662>±o±Ï<08668>¬O¥Ñ©ó­C©MµØ<03068>¡F¥L¦b±wÃø<06869>®É<06256>§@¥L­ÌªºÀç¹ë<04581>¡C

15. Ps38:22 ¬@±Ï<08668>§Úªº¥D<0136>°Ú¡A¨D§A§Ö§Ö<02363><8798>À°§U<05833>§Ú¡I

16. Ps40:10 §Ú¥¼´¿§â§Aªº¤½¸q<06666>ÂÃ<03680><8765>¦b¤ß<03820>¸Ì<08432>¡F§Ú¤w³¯©ú<0559><8804>§Aªº«H¹ê<0530>©M§Aªº±Ï®¦<08668>¡F§Ú¦b¤j<07227>·|<06951>¤¤¥¼´¿Áô¿f<03582><8765>§Aªº·O·R<02617>©M¸Û¹ê<0571>¡C

17. Ps40:16 Ä@¤@¤Á´M¨D<01245><8764>§Aªº¡A¦]§A°ª¿³<07797><8799>Åw³ß<08055><8799>¡IÄ@¨º¨Ç³ß·R<0157><8802>§A±Ï®¦<08668>ªº¡A±`<08548>»¡<0559><8799>¡G·í´L­C©MµØ<03068>¬°¤j<01431><8799>¡I

18. Ps51:14 ¯«<0430>°Ú¡A§A¬O¬@±Ï§Ú<08668>ªº¯«<0430>¡F¨D§A±Ï§Ú²æÂ÷<05337><8685>¬y¤H¦å<04480><01818>ªº¸o¡I§Úªº¦ÞÀY<03956>´N°ªÁnºq°Û<07442><8762>§Aªº¤½¸q<06666>¡C

19. Ps60:11 ¨D§A{<03051>}{<8798>}À°§U<05833>§Ú­Ì§ðÀ»¼Ä¤H<06862>¡A¦]¬°¤H<0120>ªºÀ°§U<08668>¬OªPµMªº<07723>¡C

20. Ps71:15 §Úªº¤f<06310>²×<03605>¤é<03117>­n­z»¡<05608><8762>§Aªº¤½¸q<06666>©M§Aªº±Ï®¦<08668>¡A¦]<03588>§Ú¤£<03808>­p<03045><8804>¨ä¼Æ<05615>¡C

21. Ps108:12 ¨D§A{<03051>}{<8798>}À°§U<05833>§Ú­Ì§ðÀ»¼Ä¤H<06862>¡A¦]¬°¤H<0120>ªºÀ°§U<08668>¬OªPµM<07723>ªº¡C

22. Ps119:41 ­C©MµØ<03068>°Ú¡AÄ@§A·Ó§Aªº¸Ü<0565>¡A¨Ï§Aªº·O·R<02617>¡A´N¬O§Aªº±Ï®¦<08668>¡AÁ{¨ì<0935><8799>§Ú¨­¤W¡A

23. Ps119:81 §Ú¤ß<05315>´÷·Q<03615><8804>§Aªº±Ï®¦<08668>¡A¥õ±æ<03176><8765>§AªºÀ³³\<01697>¡C

24. Ps144:10 §A¬O¨º{<05414>}{<8802>}¬@±Ï<08668>§g¤ý<04428>ªº¡F§A¬O¨º±Ï<06475><8802>¹²¤H<05650>¤j½Ã<01732>²æÂ÷®`©R<07451>¤§¤M<02719>ªº¡C

25. Ps146:3 §A­Ì¤£­n­Ê¾a<0982><8799>§g¤ý<05081>¡A¤£­n­Ê¾a¥@<0120>¤H<01121>¡F¥L¤@ÂI¤£¯àÀ°§U<08668>¡C

26. Prov11:14 {<09002>}µL<0369>´¼¿Ñ<08458>¡A¥Á<05971>´N±Ñ¸¨<05307><8799>¡F¿Ñ¤h<03289><8802>¦h<07230>¡A¤H«K¦w©~<08668>¡C

27. Prov21:31 °¨<05483>¬O¬°¥´¥M<04421>¤§¤é<03117>¹w³Æ<03559><8716>ªº¡F±o³Ó<08668>¤D¦b¥G­C©MµØ<03068>¡C

28. Prov24:6 §A¥h¥´¥M<06213><8799><04421>¡A­n¾Ì´¼¿Ñ<08458>¡F¿Ñ¤h<03289><8802>²³¦h<07230>¡A¤H«K±o³Ó<08668>¡C

29. Is45:17 ±©¦³¥H¦â¦C<03478>¥²»X­C©MµØ<09002><03068>ªº¬@±Ï<03467><8738>¡A±o¥Ã»·<05769>ªº±Ï®¦<08668>¡C§A­Ì¥²¤£<03808>»X²Û<0954><8799>¡A¤]¤£<03808>©ê·\<03637><8735>¡Aª½¨ì<05704>¥Ã¥@<05769>µLºÉ<05703>¡C

30. Is46:13 §Ú¨Ï§Úªº¤½¸q<06666>Á{ªñ<07126><8765>¡A¥²¤£<03808>»·Â÷<07368><8799>¡C§Úªº±Ï®¦<08668>¥²¤£<03808>¿ð©µ<0309><8762>¡F§Ú­n¬°¥H¦â¦C<09001><03478>¢w§ÚªººaÄ£<08597>¡A¦b¿ü¦w<09002><06726>¬I¦æ<05414><8804>±Ï®¦<08668>¡C

31. Jer3:23 ¥õ±æ±q¤p¤s<01389>©Î±q¤j<01995>¤s<02022>ªº³ÙÄW¤¤±oÀ°§U¡A¯u¬O<0403>ªPµM<08267>ªº¡C¥H¦â¦C<03478>±o±Ï<08668>¡A¸ÛµM<0403>¦b¥G­C©MµØ<03068>¢w§Ú­Ìªº¯«<0430>¡C

32. Lam3:26 ¤H¥õ±æ<03175><8675><02342><8799>­C©MµØ<03068>¡AÀRÀqµ¥­Ô<01748>¥Lªº±Ï®¦<08668>¡A³o­ì¬O¦nªº<02896>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ